Voyage, voyage

moyens de transport (NB): écoutez-les
vacances (NB - NI - NA):

Testez vos connaissances en français du tourisme….mht

• Details
• Download
• 646 KB

chansons: Voyage, voyage/sous-titré en espagnol, Vacances j'oublie tout
météo (NB - NI)
le train - l'avion - le bateau - la voiture - le vélo

hebergement:

à l'hôtel - camping - caravane - gîte rural - chambre d'hôte - chez l'habitant - auberge de jeunesse - motel (Quebec)

---

les bagages

écrire une carte postale en vacances (A1)

vocabulaire des vacances.pdf (NI): choisir une destination -
un séjour, une escapade, une croisière - la réservation - les bagages...
types de touristes: par plaisir, visite de proches, affaires (business)

-
-

guide de voyage (CE NI).pdf

-vidéo (Ëdito B2)
CO/NA: Vacances à Koumac (Le nouvel Edito)
CE/NA: 10 commandements pour profiter de la crise (Le nouvel Edito, p. 72)
O/NA:
E: lettre de réclamation (NA)

raconter ses meilleures/pires vacances - présenter une ville/région française (NA)
voyager en France- guide de Paris - régions, villes et villages (vidéos): la Mayenne (CO - Edito B2)
les DOM-TOM (vidéos) - voyager autour du monde
pays francophones:francophonie (CE NI).pdf
vidéos/CE (Agenda 3): Montréal, la Louisiane, Mayotte - l'Australie, le Costa Rica - la Réunion (Panorama+3?)


Vis-à-vis (Quel temps fait-il? Les saisons et le temps)
Les saisons de l'année (Carmen Vera Pérez)
edu365.cat
Tapis volant 1 (Reliez le texte à l'image)
La météo (Bonjour de France)
http://lewebpedagogique.com/ressources-fle/files/- vocabulaire - //Averse, orage, poudrerie//, etc. : exercice de vocabulaire

Quel temps fait-il (FLE en ESO) - Quel temps fait-il ? - 19 exercices sur la météo
La météo: bulletin (écrit)
La météo (écoute) - Ecouter les bulletins météo puis les associer aux cartes - Prévisions météo pour les prochains jours
http://videos.tf1.fr/infos/previsions-flash-meteo/tf1-les-previsions-meteo-du-12-mai-2010-5850190.html?xtmc=meteo&xtcr=3
TVMONDE / FLE / Enseigner.TV: La météo (A2 - B1)

La météo (NI)
Objectifs: situer des villes et des pays dans le monde - savoir lire un bulletin météorologique et présenter une carte - comprendre et présenter un bulletin météorologique -
savoir utiliser le lexique spécifique de la météo […]

dossier météo: http://www.catherine-meissner.org/temps-saisons.htm
didactique: FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (FLE): La météo - Que peut-on faire avec une carte Météo?

composter le billet

le train: composter le billet - contrôleur - prendre le train à la gare - départ (partir) -
correspondance pour (changer de train) - arrivée (terminus) - locomotive - compartiment
Glossaire des chemins de fer
horaires: http://www.youtube.com/watch?v=W-3ErLecnFk&feature=player_embedded
VIA Rail Canada:
vocabulaire essentiel pour faire une réservation SNCF:
vocabulaire pour parler des tarifs et des cartes de réduction: dialogue : A la gare (via lexique fle)
écoute (TGV Paris-Marseille): http://youtu.be/FOQq3kyXGGo
entretien sur le TGV par France Bienvenue (transcription).
chanson: cette fiche pédagogique sur "Les voyages en train" par Grand Corps Malade


l'avion: liaison (entre deux aéroports), escale

Aéroport – Aérogare - aérogare de fret	Aeropuerto - Terminal aeroportuario- Terminal de carga
Hall d'embarquement	Sala de embarque
Hall de transit	Sala de Tránsito
Sortie de secours	Salida de emergencia
Comptoir d'enregistrement	Mostrador de facturación
Aire de délivrance des bagages	área recogida de equipaje
Zone de contrôle de douane	área control aduana
Tapis roulant	cintas de recogida de equipaje
Porte de départ	Puerta de salida
Passerelle	Pasarela
Piste (aire) d'atterrissage	Pista de aterrizaje
Aire d'envol	Pista de despegue
Passage souterrain	pasaje subterráneo

Avion	Avión
A bord	A bordo
Couloir	Pasillo
Fenêtre	ventana
Equipage	tripulación
Pilote	Piloto
Hôtesse de l'air	Azafatas
Steward	Sobrecargo
Passager	Pasajero
Enfant voyageant seul	Menor no acompañado

Bagages- Bagages à main - Bagages de soute	Equipaje - Equipaje de cabina- Equipaje facturado
Bagages en correspondance	Equipaje en tránsito
Bagages (non) enregistrés	Equipaje no facturado
Bagages non réclamés	Equipaje no reclamado
Bagages sans surveillance	Equipaje abandonado
Etiqueter - étiqueté	Etiquetas
Etiquettes porte-adresses pour bagages	Etiquetas para equipaje
Tapis roulant à bagages	Cinta de recogida de equipaje o carrusel
Surcharge de bagages	Exceso de equipaje
Défaire ses valises	Deshacer maletas

Billet d'avion	billete o boleto
Réserver - Réservation	Reservar
Résiliation	Cancelar
Réclamation	Reclamar
Assurance	Seguro
Passeport - contrôle des passeports	Pasaporte
Carte d'embarquement	Tarjeta de embarque
Enregistrement	Facturar
Enregistrer des voyageurs	facturar pasajeros
Heure d'embarquement	Hora de embarque
Heure limite d'enregistrement	Hora límite de facturación
Douane - Douanier	Aduana- Aduanero
Droits de douane	Derechos de aduana
Déclaration de douane	Declaración de aduana
Récupération des droits de douane	Recuperación de impuestos de aduana
Taxes d'aéroport	Tasas aeroportuarias
Compagnie aérienne	compañía aérea

Affichage pour le public	Guía de vuelo
Ecran TV	Pantalla
Annoncer	Anuncio
Fuseau horaire	Huso horario
Décalage horaire	Jet lag
Heure d'été	Hora de verano
Heure de Greenwich	GMT : Greenwich mean time
Horaires de vol	Horarios de vuelo
Heure estimée de départ	ETD : tiempo estimado de salida
Heure estimée d'arrivée	ETA : tiempo estimado de llegada
Heure de pointe	Hora punta

Vol	vuelo
Numéro de vol	número de vuelo
Vol intérieur	vuelo interior
Vol à grande distance	vuelo larga distancia
Durée de vol	duración de vuelo
Vol sans escale	vuelo sin escala
Faire escale	Hacer una escala
Décoller	despegar
Atterrir - Atterrissage	aterrizar
Long-courrier	Larga distancia
Moyen-courrier	vuelo corta distancia

Retard - Etre retardé	Retraso Retrasado
Perturbation	Perturbaciones
Turbulence	Turbulencias
Vibration	Vibraciones
Rafale de vent	Ráfaga de viento
Panne	Avería
Panne de moteur	Avería motor
Renforcer la sécurité	Reforzar la seguridad
Eclairage de secours	luz de emergencia
Catastrophe aérienne	Catástrofe aérea

le bateau: barque, bac, cargo (marchandises), chalutier, ferry, moulier, paquebot, péniche, pétrolier, porte-avions, radeau (d'immigrants), sous-marin, voilier., yacht... (NA)

cliquez

bateau mouche à Paris

//FLE// - À l'hôtel
Dialogue / Comment dire ? /Activité 1 / Activité 2 / Activité 3
À l'hôtel : réserver une chambre (Dialogue,comment dire et activités)
Exercice de Compréhension audio (répondre aux questions)
Réserver une chambre d'hôtel
(Activité écouter/glisser) http://www.pearltrees.com/celinejr/restaurant-hotel/id6159525
transports et voyages en chansons: .

cliquez

humour

LA VOITURE - CONDUIRE/ROULER - ACCIDENT - MÉCANIQUE

Code de la route - Les panneaux de signalisation routière	En voiture, les problèmes sur la route des vacances.

panne: dépanneuse - accident (heurter contre / renverser un piéton / faire un tonneau): constat d'accident - envoyer (une voiture) à la casse

faire un tonneau interdiction de doubler
voiture de face et intérieur de la voiture
un phare - un clignotant - la plaque d'immatriculation - le capot - un rétroviseur extérieur ... une roue, la roue de secours - un pneu - le cric - une portière - une vitre - une poignée ... le coffre - les feux arrières - le réservoir - le pot d'échappement ... un siège - le volant - la boîte de vitesse - la boîte à gant - une ceinture de sécurité - le frein à main ...Les pièces et accessoires - Petit lexique de mecanique AUTO - LEXIQUE MECANIQUE

vocabulaire

automobile.pdf

le coussin gonflable	le clignotant
le rétroviseur	la ceinture de sécurité
l'huile du moteur	les phares (m.)
couper le contact	l'allumage (m.)
les feux de freinage	l'accélérateur
le chauffage	le volant
la courroie du ventilateur	le pneu
le siège ajustable	l'embrayage
les appuie-tête	le klaxon
le pare-soleil	le levier de changement de vitesse
les feux de détresse	les freins
une amende, une contravention	les angles morts (m.pl.)
un virage	la chaussée
la bretelle	la priorité
les piétons	le feu
la climatisation	feux de circulation
une crevaison	les signaux routiers (m.)
un passage à niveau	les panneaux (m)
ralentir	accélérer
dépasser, doubler	klaxonner
changer de voie	virer - prendre/faire un virage
stationner en créneau / en bataille / en épi / en double file	éteindre en créneau

une voiture en marche		prendre la vitesse
passer en troisième rétrograder (à une vitesse inférieure)		une rue à sens unique, à sens interdit
un panneau de cession de priorité		en cas d'urgence
l'heure de pointe		faire le plein d'essence - sans plomb (m.)
les panneaux de signalisation routière (m.)		faire la vidange
vérifier les freins		faire clignoter (allumer) les feux de détresse
réparer les essuie-glace		crever - faire une crevaison